戻るホームへ戻るセミナー
 

自信をもって外国人と英語でコミュニケーションできるようになる!!

国際派エンジニアの必須教養「技術英語」虎の巻【基礎知識編】
(東京・大阪)


   

講師が独学で習得した英語の経験,ノウハウ,コツを伝授します。

講師: 坂東 大輔
坂東技術士事務所 代表
技術士(情報工学部門),通訳案内士(英語)
情報処理安全確保支援士
受講料: 35,000円(消費税込)
(テキストおよび昼食を含みます。)
 

東京会場

大阪会場

日時 平成30年1月19日(金) 10:00〜17:00
1日集中講座
平成30年2月2日(金) 10:00〜17:00
1日集中講座
会場 新技術開発センター研修室
東京都千代田区一番町17-2
一番町ビル3F
TEL 03(5276)9033
地下鉄半蔵門線 半蔵門駅徒歩2分
地下鉄有楽町線 麹町駅徒歩5分
(受講券に地図を添付いたします)
会場地図
たかつガーデン(大阪府教育会館)
大阪府大阪市天王寺区東高津町7番11号
TEL 06-6768-3911
(受講券に地図を添付いたします。)
会場地図
受講申込 受講申込

※録音・録画はご遠慮下さい。


●受講のおすすめ

近年,エンジニアリングの世界もグローバル化が急速に進んでいます。取引先の顧客のみならず,一緒に仕事をするエンジニアも外国人となりつつあります。当然,外国人とコミュニケーションをするためには「英語」を避けて通るわけにはいきません。ましてや,エンジニアリングの世界で用いる英語は「技術英語」となります。「技術英語」の習得には,一般的な「英語」の知識に加えて,「技術」に特有の知識が必要となります。
講師は帰国子女でなく,留学経験もなく,日本国内の職場がほとんどでした。英語の学習に有利な環境ではなかったですが,英語のノウハウやコツを自分なりに習得した結果,実用英検1級,通訳案内士(英語)といった英語資格に加えて,APECの国際会議で日本国代表として英語プレゼンをするレベルにまで,自分の英語力(国際コミュニケーション力)を向上させることができました。
本講義では,講師が独学で習得した英語の経験,ノウハウ,コツを伝授させて頂きます。「英語学習で挫折しないコツ」,「英語の前に日本語で考えてみる」,「アンチパターン(べからず集)」,「受験英語の重視」といったポイントが他では見られないオリジナル要素となります。
本講義では,講師秘伝の「技術英語」の極意を余すこと無く体得して頂けます。
受講後には,自信を持って外国人とコミュニケーションをとり,海外進出できることを断言致します。

※講師からのメッセージ
「ITとEnglishの二刀流Engineering SAMURAI」という名目でフリーランスのITコンサルタントをしております。
サラリーマン,会社役員(取締役CTO),個人事業主を全て経験した珍しい経歴の持ち主です。また,米国シリコンバレーを含め,海外(外国人)との仕事を数多く経験してきています。
そのような多種多様な経験を積んだ私にしか話せない実践テクニックを惜しみなく伝授させて頂きます。

●セミナープログラム

1.「技術英語」の概要
英語力を効率的にアップするためには,自分が習得したい英語の“種類”を考える必要がある。
「英語」や「技術英語」の種類について解説する。
更に,技術英語の神髄と言える「技術コミュニケーションの3C」について解説する。
2.「英語」の前に,まずは「日本語」で考えてみる
日本語を英語に訳す場合,オリジナルの和文の品質が悪ければ,翻訳後の英文の品質は更に悪化する。
自明の理のように思えるが,日本人の英作文の品質が芳しくない原因のほとんどが「オリジナル和文の時点で既に難がある」ことである。
よって,日本語と英語の言語上の差異によらない,普遍的に習得すべき知識を解説する。
3.「受験英語」は全ての基礎
日本人の英語嫌いを生み出している諸悪の元凶は「受験英語」であると言われている。
しかし,講師に言わせれば,日本人が英語をマスターできない理由は「受験英語を軽んじているから」である。特に,日本人が弱いのは「英文法」の知識である。英文法力は,英語の基本四技能(Reading, Writing, Listening, Speaking)に直結している。
よって,英語の「学び直し」の意味も込めて,「受験英語」のポイントについて解説する。
4.「技術英語」全般に通じる議論
一般的な英語の知識に加えて,「技術英語」ではエンジニアリング業務の内容を扱う必要がある。
当然,エンジニアリング用語を英語で表現することになるが,実は,英語上級者の日本人であっても苦手とする盲点である。
日本人が特に苦手とする「数字(数式)」を中心として,エンジニアリングの英語に特有の注意点を解説する。
5.講師お薦めの英語の勉強法
ごくごく一般的な純日本人である講師が英語資格の最高峰と言える実用英検1級や通訳案内士(英語)レベルの英語力を習得できた勉強法を伝授する。
勉強法だけでなく,英語学習に大いに役立つツールについてもご紹介する。
講師が実際に効果を上げた手法であり,かつ,本講義でしか聞けない話を惜しげも無く披露する。
6.まとめ
◎ 質疑応答

戻るホームへ戻るセミナー